무릇 활에는 본디 세고 약함이 있다

ㅣㅡㅏㅡ

무릇 활에는 본디 세고 약함이 있다.

그러나 하나의 활을 두 사람이 잡아당기더라도 힘있는 사람흔 활이 약하다고 생각할 것이고

힘없는 사람은 활이 세다고 여길 것이다.

그러므로 힘있는 사람은 자신의 힘이 남기에 활이 약하다고 여기고 힘없는 사람은 자기의 힘이 모자라기에 활이 세다고 새악하는데 어찌 생각이 심하지 않느냐?

활에 세고 약함이 있지 아니하고 두 사람의 힘에 세고 약함의 다름이 있을 뿐이다.